From the luxe-lover to the athleisure lady, we have you covered with our top picks for gifting (and self-gifting).